|
Bärchen
|
verfasst: 06.10.2008, 21:07
|
Grünschnabel
registriert: Jun. 2004
Beiträge: 10
Status: offline letzter Besuch: 03.11.08
|
Hallo Ihr Lieben,
habe die Demo von Yoomurjak's Ring in der Mangel und kann die Geheimschrift nicht entziffern.
Das Spiel ist ja in tschechisch mit englischen Untertiteln. In welcher Sprache ist jetzt die Lösung zu finden ? Ich bin schon ganz verzweifelt. Könnt ihr mir helfen?
Bärchen
|
|
|
|
| |
|
Diddy
|
verfasst: 07.10.2008, 20:09
|
Moderation
registriert: Jan. 2008
Beiträge: 112
Status: online
|
ich hoffe ich kann dir weiterhelfen. ich habe mal einen ungarischen Bekannten gefragt (also ungarisches spiel nicht tschechisch). der hat mir das geschrieben.
also er hat herausgefunden was die Geheimschrift bedeutet:
megtalaltam az otos szamu jelet. a hatvani kapu kovere volt vesve.ezt mar nem engedem el, merkur vigyaz ra.
auf deutsch:
Ich habe das fünfte Zeichen gefunden. Es war auf dem Stein von Hatvani Kapu ( das ist ein Tor )gestochen ( geschrieben ). Das lasse ich schon nicht los, Merkur achtet auf es.
also ich hoffe das hilft dir weiter.
|
|
|
|
| |
|
Bärchen
|
verfasst: 07.10.2008, 20:29
|
Grünschnabel
registriert: Jun. 2004
Beiträge: 10
Status: offline letzter Besuch: 03.11.08
|
Hallo DiddY,
danke für die Antwort, mal sehen wie ich weiter komme,
Bärchen
|
|
|
|
| |
|
Bärchen
|
verfasst: 07.10.2008, 20:59
|
Grünschnabel
registriert: Jun. 2004
Beiträge: 10
Status: offline letzter Besuch: 03.11.08
|
Habe mit dem deutschen Text den englischen entschlüsselt. Ich habe nach einem Verschiebungsschema gesucht, aber keins gefunden. Hier für weitere Spieler der Text:
I have found the fifth sighn.
It was carved in the stone of the HATVANI GATE.
I cannot lose this,
Mercury guards it.
Leider ist an dieser Stelle die Demo zu Ende.
Hoffentlich kann man das Spiel bald kaufen.
Euch nochmal danke, Bärchen
|
|
|
|
| |
|
Diddy
|
verfasst: 09.10.2008, 19:06
|
Moderation
registriert: Jan. 2008
Beiträge: 112
Status: online
|
kein problem wir helfen doch gerne. super das dich das weiter gebracht hat.
edit:
ach ja. ich habe das spiel auf einer ungarischen seite zum kaufen gefunden für 4000 Forint (15€) falls du Intersse hast kann ich dir ja mal den Link schicken.
Die deutsche Version gibts ja leider nicht. Aber wenn du mit der Demo zurecht kommst müsstest du das auch schaffen.
editiert von: Diddy, 09.10.2008, 22:21 Uhr
|
|
|
|
| |
|
pg1
|
verfasst: 02.12.2008, 18:14
|
Grünschnabel
registriert: Dez. 2008
Beiträge: 1
Status: offline letzter Besuch: 02.12.08
|
Hallo
Bitte auch mir die ungarische Webseite zusenden.
Danke schön
pg1
|
|
|
|
| |
|
Diddy
|
verfasst: 03.12.2008, 17:36
|
Moderation
registriert: Jan. 2008
Beiträge: 112
Status: online
|
ok hab dirs mal geschickt. ich hoffe das bringt dich weiter!
|
|
|
|
| |