Nein, Ich lehne ab.
        


Hallo Gast

Spiel suchen:

Freitag, 29. März 2024





Adventure-News   A Vampyre Story: Sprecherrollen-Casting und Hörproben-Videos  
Heute lüftet die Crimson die Namen der beiden Sprecher, die im kommenden PC-Adventure „A Vampyre Story“ den Hauptcharakteren Mona und Froderick ihre Stimmen leihen und veröffentlicht passend dazu drei Hörproben.

Während es aktuell Mode zu sein scheint, dass viele Publisher die deutsche Besetzung der Sprecherrollen als Marketing- und Werbemaßnahme nutzen und namhafte Hollywoodstimmen an Land ziehen – egal, ob der Sprecher zur Figur passt oder nicht - ging der Hamburger Publisher, bekannt für seine herausragenden Vertonungen, einen ganz anderen Weg:

Crimson veranstaltete ein aufwendiges Casting, um die ideale Besetzung für die Sprecherrollen zu finden. Nur so konnte Producer Georg Hach sicherstellen, dass dem außergewöhnlichen Humor der Vorlage Rechnung getragen wird und die passenden und besten Sprecher für die zahlreichen Charaktere verpflichtet werden konnten. Insgesamt wurden in den über sechs Monaten der Lokalisierung mehr als 80.000 Worte Text übersetzt und aufgenommen.

Für das Duo Mona und Froderick konnten sich am Schluss des Castings die beiden Synchronprofis Celine Fontanges und Tetje Mierendorf durchsetzen. Celine spricht mit einem herrlichen französischen Akzent Mona, während Tetje mit rotzfrecher Stimme Froderick verkörpert.

In den drei neuen Videos melden sich Mona und Froderick nun zum ersten Mal zu Wort – und zwar in deutscher Sprache. Die Videos finden sich in der Downloadsektion der deutschen Webseite von „A Vampyre Story“: www.vampyrestory-game.de

Quelle: Pressemitteilung

News zum Thema: 'Vampire'
News aus der Kategorie: 'Spiele News'
noch unkommentiert...

   

verfasst von Nikki am 02. Okt 2008 Druckerfreundliche Ansicht |

weitere Infos zu Vampire
· 5 Wimmelbild-Spiele Vol. 6 Spieleliste
· A Vampire Tale Homepage (englisch)
· A Vampire Tale Screenshots
· A Vampire Tale Spieleliste
· A Vampire Tale Trailer 1 (englisch)
· A Vampyre Story - Year one (iPhone, iPod touch & iPad) Spieleliste
· A Vampyre Story - Year one Screenshots
· A Vampyre Story - Year one Spieleliste
· A Vampyre Story 1 (Collector's Edition) Spieleliste
· A Vampyre Story 1 Demo
· A Vampyre Story 1 Forum
· A Vampyre Story 1 Forum (techn.)
· A Vampyre Story 1 Homepage
· A Vampyre Story 1 Hörprobenvideo 1
· A Vampyre Story 1 Hörprobenvideo 2
· A Vampyre Story 1 Hörprobenvideo 3
· A Vampyre Story 1 Komplettlösung mit Bildern
· A Vampyre Story 1 Komplettlösung ohne Bilder
· A Vampyre Story 1 Moveshot 1
· A Vampyre Story 1 Moveshot 2
· A Vampyre Story 1 Moveshot 3
· A Vampyre Story 1 Moveshot 4
· A Vampyre Story 1 Patch
· A Vampyre Story 1 Preview
· A Vampyre Story 1 Review
· A Vampyre Story 1 Saves
· A Vampyre Story 1 Screenshots
· A Vampyre Story 1 Sound 1
· A Vampyre Story 1 Sound 2
· A Vampyre Story 1 Sound 3
· A Vampyre Story 1 Spieleliste
· A Vampyre Story 1 Trailer 1 (englisch)
· A Vampyre Story 1 Trailer 2
· A Vampyre Story 1 Trailer 3
· A Vampyre Story 1 Trailer 4
· A Vampyre Story 1 Trailer 5
· A Vampyre Story 1 Trailer 6
· A Vampyre Story 1 Trailer 7
· A Vampyre Story 1 Trailer 8
· A Vampyre Story 1 Umfrage
· A Vampyre Story 2 - A Bat's Tale Homepage (englisch)
· A Vampyre Story 2 - A Bat's Tale Screenshots
· A Vampyre Story 2 - A Bat's Tale Spieleliste
· A Vampyre Story 2 - A Bat's Tale Trailer 1 (englisch)
· A Vampyre Story 2 - A Bat's Tale Wallpaper
· Adventure Collectors Box Spieleliste
· Best of Wimmelbild 4 Spieleliste
· Best of Wimmelbild 5 Spieleliste
· Blood and Ruby Screenshots
· Blood and Ruby Spieleliste
· Der Fluch des Blutes Spieleliste
· Der kleine Vampir 1 - Unheimlicher Besuch bei Nacht Komplettlösung mit Bildern
· Der kleine Vampir 1 - Unheimlicher Besuch bei Nacht Komplettlösung ohne Bilder
· Der kleine Vampir 1 - Unheimlicher Besuch bei Nacht Review
· Der kleine Vampir 1 - Unheimlicher Besuch bei Nacht Spieleliste
· Der kleine Vampir 2 - Der verschwundene Sarg Spieleliste
· Die große Adventure Grusel Box Limited Edition Spieleliste
· Dracula's Legacy Screenshots
· Dracula's Legacy Spieleliste
· Dracula's Legacy Trailer 01 (englisch)
· Dying for Daylight 1 Review
· Dying for Daylight 1 Screenshots
· Dying for Daylight 1 Spieleliste
· Dying for Daylight 1 Trailer 1 (englisch)
· Dying for Daylight 1 Wallpaper
· Dying for Daylight Homepage (englisch)
· Erevos - The Vampires Spieleliste
· Gothos Spieleliste
· Hidden Object Triple Play Package 1 Spieleliste
· Mystic Games - Wimmelbild Kollektion 2 Spieleliste
· Sinister City (iPad) Spieleliste
· Sinister City (iPhone) Spieleliste
· Sinister City Review
· Sinister City Screenshots
· Sinister City Spieleliste
· Terror T.R.A.X. - Track of the Vampire Spieleliste
· The Vampire Diaries Spieleliste
· Unsterbliche Liebe - Eine Vampirgeschichte (Android) Spieleliste
· Unsterbliche Liebe - Eine Vampirgeschichte (iPad) Spieleliste
· Unsterbliche Liebe - Eine Vampirgeschichte (iPhone & iPad) Screenshots
· Unsterbliche Liebe - Eine Vampirgeschichte (iPhone & iPad) Trailer 01 (englisch)
· Unsterbliche Liebe - Eine Vampirgeschichte (iPhone) Spieleliste
· Vampire - Secret of Mirror Castle Spieleliste
· Vampire aus Nr.13 Spieleliste
· Vampire Brides - Love Over Death Review
· Vampire Brides - Love Over Death Screenshots
· Vampire Brides - Love Over Death Spieleliste
· Vampire Legends 1 - Kisilovas wahre Geschichte Screenshots
· Vampire Legends 1 - Kisilovas wahre Geschichte Spieleliste
· Vampire Legends 1 - Kisilovas wahre Geschichte Trailer 01 (englisch)
· Vampire Legends 2 - Die geheime Geschichte von Elizabeth Bathory Screenshots
· Vampire Legends 2 - Die geheime Geschichte von Elizabeth Bathory Spieleliste
· Vampire Legends 2 - Die geheime Geschichte von Elizabeth Bathory Trailer 01 (englisch)
· Vampire Legends 3 - Der Graf von New Orleans Screenshots
· Vampire Legends 3 - Der Graf von New Orleans Spieleliste
· Vampire Legends 3 - Der Graf von New Orleans Trailer 01 (englisch)
· Vampire Moon - Das Geheimnis der dunklen Sonne (Nintendo DS) Review
· Vampire Moon - Das Geheimnis der dunklen Sonne (Nintendo DS) Screenshots
· Vampire Moon - Das Geheimnis der dunklen Sonne (Nintendo DS) Spieleliste
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box (iPad) Screenshots
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box (iPad) Spieleliste
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box (iPhone & iPod touch) Screenshots
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box (iPhone & iPod touch) Spieleliste
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box (iPhone, iPod & iPad) Trailer 1
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box Demo
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box Forum
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box Review
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box Screenshots
· Vampire Saga 1 - Pandora's Box Spieleliste
· Vampire Saga 2 - Welcome To Hell Lock Demo
· Vampire Saga 2 - Welcome To Hell Lock Forum
· Vampire Saga 2 - Welcome To Hell Lock Review
· Vampire Saga 2 - Welcome To Hell Lock Screenshots
· Vampire Saga 2 - Welcome To Hell Lock Spieleliste
· Vampire Saga 3 - Break Out Demo
· Vampire Saga 3 - Break Out Review
· Vampire Saga 3 - Break Out Screenshots
· Vampire Saga 3 - Break Out Spieleliste
· Vampire Saga 3 - Break Out Trailer 1 (englisch)
· Vampire Secrets - Eternal Love Screenshots
· Vampire Secrets - Eternal Love Spieleliste
· Vampire Secrets - Eternal Love Trailer 01 (englisch)
· Vampire Ventures Screenshots
· Vampire Ventures Spieleliste
· Vampire Ventures Trailer 01 (englisch)
· Vampire World - Port of Death Forum
· Vampire World - Port of Death Forum (techn.)
· Vampire World - Port of Death Review
· Vampire World - Port of Death Screenshots
· Vampire World - Port of Death Spieleliste
· Vampire World - Port of Death Trailer
· Vampires - Todd & Jessica's Story Screenshots
· Vampires - Todd & Jessica's Story Spieleliste
· Vampires - Todd & Jessica's Story Trailer 01 (englisch)
· Vampireville (Android) Spieleliste
· Vampireville Review
· Vampireville Screenshots
· Vampireville Spieleliste
· Vampirsaga 2 - Willkommen in Hell Lock (iPad) Spieleliste
· Vampirsaga 2 - Willkommen in Hell Lock (iPhone & iPad) Screenshots
· Vampirsaga 2 - Willkommen in Hell Lock (iPhone) Spieleliste
· Wimmelbild Collection - Mystery (YV) Spieleliste
· Wimmelbild Collection - Mystery Spieleliste
· Wimmelbild Kollektion 5 Spieleliste
· Wimmelbild-Box Mystery 2 Spieleliste


meistgelesener Newsartikel zu Vampire:


· A Vampyre Story: Lösung online


weitere Newsartikel zu Vampire


· Vampires - Todd & Jessica's Story: Willkommen in der Welt der Magie, Rätsel und unüberschaubarer Widersprüche!
· A Vampyre Story: Halloween-Trailer veröffentlicht / Goldmaster auf dem Weg ins Presswerk
· A Vampyre Story 1: erster Patch verfügbar
· Vampire Saga - Pandora's Box: Wimmelbild-Abenteuer erscheint für iPhone und iPad
· Mit Vampire Brides – Love over Death ins 19. Jahrhundert: Mystisches Vampir-Abenteuer für Romantiker
· Vampire Moon: Enthülle das Geheimnis der dunklen Sonne
· A Vampyre Story: Mona schickt Ostergrüße
· Charlaine Harris - Dying for Daylight: Erlebe Dahlia's Vampirwelt
· Vampire Saga 2 - Welcome To Hell Lock: Flüchte aus der Hölle!
· Vampire Saga - Pandora's Box: nun auch bei Big Fish Games erhältlich
· Vampire Secrets - Eternal Love: Tauche in einen uralten Vampirverband ein
· Vampire World - Port of Death: Trailer verfügbar
· Vampire World - Port of Death: Gruselstimmung garantiert
· A Vampyre Story: 3 neue Screenshots der Mond-Schönheit online
· Vampire Secrets - Eternal Love: Wirst du deine Schwester finden und retten können?
· A Vampyre Story: Zwei neue Moveshots von skurrilen Charakteren mit Interface und Beleuchtungssystem
· A Vampyre Story: Genialer Soundtrack von Pedro Macedo Camacho
· Vampire Saga - Pandora's Box: ein schaurig schönes Wimmelbild-Abenteuer
· Vampire Legends 2 - Die geheime Geschichte von Elizabeth Bathory: Freue Dich auf eine neue Schauergeschichte von den Entwicklern von Kisilovas wahr...
· A Vampyre Story: Das Fledermaus-Feature
· A Vampyre Story - Year one: Wartezeit auf A Vampyre Story 2 - A Bat's Tale soll durch Episoden überbrückt werden
· A Vampyre Story: Mona und Froderick erobern das Fernsehen
· Vampire World - Port of Death: Im höllischen Rollenspiel-Adventure "Vampire World" sind die Blutsauger los!
· Vampire Saga 2 - Welcome To Hell Lock: Schaffst du es, der Hölle zu entkommen?
· A Vampyre Story: Mona im "Nagelstudio"
· A Vampyre Story 1: Cineastisches Intro erzählt schraurig-tragische Vorgeschichte
· A Vampyre Story 2 - A Bat's Tale: Monas Abenteuer wird fortgesetzt!
· A Vampyre Story 1: Mysteriöse Internetseite aufgetaucht
· A Vampyre Story: Release bestätigt und genauer Inhalt der Collector's Edition
· A Vampire Tale: am 1.7. als deutsche Download-Version bei Big Fish Games erhältlich
· A Vampyre Story: Vampirjäger-Zwischensequenz
· Vampire Moon: Enthülle das Geheimnis der dunklen Sonne!
· A Vampyre Story: Die Vampirbiss-Eigenschaft
· A Vampire Story : GIGA TV Berichterstattung unvorbereitet?
· Unsterbliche Liebe - Eine Vampirgeschichte: Ab sofort für iPhone und iPad erhältlich
· A Vampyre Story: erster Trailer liegt zum Download bereit
· A Vampyre Story: und noch einmal neue Screenshots
· A Vampyre Story: erste Infos zum Spiel
· Blood and Ruby: Finde Rubys vermissten Bruder
· A Vampyre Story: Giga TV legt noch einmal nach
· GC 2006: A Vampyre Story
· Vampireville: Erkunde Malgrey Castle
· A Vampyre Story: Lösung online
· Vampire Saga - Pandoras Box: lüfte das Geheimnis der Büchse der Pandora
· Vampire Ventures: Begleite Valory auf der Suche nach ihrem entführten Vater
· Vampire Legends - The True Story of Kisilova: Ein auf einer wahren Geschichte basierendes Abenteuer
· Vampire Legends - Kisilovas wahre Geschichte: Bissiger Knobelspaß von astragon und Big Fish Games
· Sinister City: Rette Nina vor dem mächtigen Vampir, Graf Orlak
· Dracula's Legacy: Finde einen Weg aus der Stadt der verlorenen Seelen
· A Vampire Tale: Begleite Caroline auf ihrer Reise nach Transsylvanien
· Vampire Legends - Kisilovas wahre Geschichte: Wer oder was ermordet die Bewohner von Kisilova?
· A Vampyre Story: Weltpremiere auf der Hobby & Elektronik in Stuttgart
· GC 2008: A Vampyre Story
· Blood and Ruby: Finde Deinen verschwundenen Bruder!
· Dying for Daylight 1: Willkommen in der schaurigen Welt der Vampire!
· Vampire Saga 3 - Break Out: kehre im dritten Teil der Serie erneut nach Hell Lock zurück
· A Vampyre Story 1: nächtliche Ãœberraschung online
· GC 2007: A Vampyre Story
· Linda Hyde - Vampire Mansion: Ein Vampir zum Verlieben
· Mit dem play+smile-Titel Vampire Brides - Love over Death ins 19. Jahrhundert
· Vampire Saga 2 - Welcome To Hell Lock: Entkomme aus der Hölle!
· A Vampyre Story 1: Große Ãœberraschung um Mitternacht
· A Vampyre Story: Pizza statt Blut
· Vampire Saga 3 - Break Out: Demo online
· A Vampyre Story: Großer Vampir-Diven-Fotowettbewerb mit Preisen im Wert von rund 666 Euro gestartet
· Vampirsaga - Die Büchse der Pandora: Lass Dich von einer spannenden Vampir-Saga in den Bann ziehen
· A Vampyre Story Preview

Nur angemeldete Benutzer dürfen Kommentare verfassen. Zur Registrierung/Anmeldung

 

Werde Mitglied!

Eine Registrierung bei uns ist völlig kostenlos. Das Verfassen von Forenbeiträgen, der Download von Saves sowie die Teinahme an Gewinnspielen und Umfragen ist registrierten Usern vorbehalten. Die Registrierung ermöglicht den vollen Zugang zur Seite

 Registrieren

Benutzername:

Passwort:


Login merken

Zugangsdaten verloren? Passwort vergessen?

aktuellste Reviews

aktuellste Downloads